tiistaina, marraskuuta 09, 2004

Yhdysvaltalaiset tuntuvat pitävän sotaa
toimintaelokuvana -
huonona sellaisena,
nimeä myöten,
joka tulee suoraan videolle ja dvd:lle
valkokankaalla käymättä.
.

Operation Phantom Fury
on tämänkertaisen nimi.
Ei tarvitse suomentaa,
sehän ei ole nykyään tapana,
lisätään vain selittävä loppuosa
nimen perään suomeksi,
tässä tapauksessa:
Operation Phantom Fury -
Fallulahin kaupungin valtaus.

Yli satatuhatta näyttelijää,
kymmenentuhatta yhdysvaltalaista sotilasta
pääosassa,
mutta sen varastaa Maan Isä Ovaalihuoneessa
jos homma menee hyvin,
jos ei -
no, joku kenraali saa konnanroolin,
joka vielä on varattu irakilaisille
ja Bagdadissa päitä katkovalle jordanialaiselle.

Yksi juttu on kuitenkin varma:
Jatko-osa on jo suunnitteilla.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti