lauantaina, toukokuuta 18, 2024

ISÄLLE

Nimipäiväsi, sinun pitäisi olla
vielä täällä (eikö kaikkien kuolleiden
pitäisi, kunnes he olisivat saavuttaneet
Jeanne Calmentin iän?), sukulaisia
ja tuttavia tulisi käymään, lapset
juoksemaan keskinäisiä leikkejään
pihaan, jossa kolmas berninpaimenkoira
lojuisi varjossa; et ehkä muistaisi
nimiä enää oikein, jaksaisi puhua
kauaa yhdestä asiasta, kävely olisi
vaivalloisempaa; mutta voisit hyvin olla
täällä, sinikultaisessa kevätpäivässä,
et nurmen alla hautausmaalla
jonne illan viilentyessä vien kynttilän.
Olisit, vielä tämän päivän,

18.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

KEVÄTPÄIVÄ

Tummansininen taivas, kultainen
aurinko, koivun viheriöimään alkaneet
oksat vasten sinistä - jonkun Japanin
taiteesta innoittuneen symbolistin
maalaama iltapäivä, tämä.

18.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

KUSIAISIA

Luen de Beauvoirin muistelmia pihassa,
paidattomana, sukattomana sammaleisella
nurmella pienen kallion vieressä, auringon
paistaessa tummansinisellä taivaalla
hehkuvana, kun kuulen rytinää sisältä.
Kissa on pudottanut tai kaatanut jotakin.
Nousen ylös, ja kaikkialla ympärilläni
siloviholaisia kiirehtimässä, kuten
lapsuudessani. Tämä oli niiden paikka,
on yhä. Niiden pesää ei julma lapsi
kyennyt tuhoamaan. Ilahdun niiden
näkemisestä kuten ulkoeteisen
ikkunalaudalla tyytyväisen näköisenä
jököttävästä kissasta, ja nyt kahdesta
pistosta kirvelevä nilkka ei harmita.
Asiat ovat kuten niiden pitää.

18.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

torstaina, toukokuuta 16, 2024

ANTAA EUROOPAN ÄÄRIOIKEISTON TUKEA NIIN KOVIN RAKASTA ISRAELIANSA

Miksi Euroopan vasemmisto ei tukenut
Israelin feminististä euroviisuedustajaa?
kysytään Suomen sosiaalisessa mediassa, 

ja edessäni on valokuva hymyilevästä
Anas Ashourista, joka oli neljä päivää
vanha kun Israel tappoi hänet
Palestiinan Gazassa tässä kuussa,

ja artikkeli keski-ikäisestä "Perussuomalaisten"
poliitikosta Arista, ennen Euroviisuja
seuraamattomasta, joka kertoo äänestäneensä
Israelia kymmenen kertaa koska näin
oli äärioikeiston keskuudessa sovittu.

16.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

EUROOPAN UNIONI "KEHOTTAA"

1
 Euroopan Unioni "kehottaa" Israelia
lopettamaan hyökkäykset siviilejä vastaan
Palestiinassa, mutta "tuomitsee" hyökkäyksen
Israelin miehitysjoukkojen sotilaita kohtaan.

Euroopan Unionin viesti on se, että
olisi hyvä, jos siviilejä ei tapettaisi,
mutta siviilejä tappavien sotilaiden
turvallisuus on kaikkein tärkeintä.

Tässä Brysselin ja Strasbourgin
pojat ja tytöt eivät näe mitään outoa,
mikä tekee heistä hyvin outoja
tekosyitä ihmisiksi.

2
Euroopan Unioni asettaa miehitysjoukkojen
sotilaat näiden uhreina olevien siviilien edelle,
tuo ilmi rasisminsa aivan avoimesti,

ja sitten ihmettelee miksi se nyt nähdään
lähes yhtä kielteisesti kuin Yhdysvallat
länsimaiden ulkopuolella.

16.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

keskiviikkona, toukokuuta 15, 2024

TÄYTÄ PUHTAALLA KAIVOVEDELLÄ

Harva asia on yhtä
vaarallinen kuin täysin
naiivi ihminen.

Malja jonka kuka
tahansa voi täyttää
likavedellä.

Joten, jos kohtaat
hänet, täytä puhtaalla
kaivovedellä.

15.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

ULKONA ILLAN VARJOT PITENEVÄT

Kun kahvi pannu on
viilennyt, ja runot on
käännetty, Auden ja
Brooke, teen sen
mitä sinulta opin,
laitan kupillisen
kylmää kahvia
mikroaaltouuniin.
Ei se maku, vaan
lämpö kurkussa
ja kurkkutorvessa
jota tarvitsin
elämäni viileissä
varjoissa.

15.05.2024


#Lyriikka #Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta #Värssy
Lyriikka Runo Runoja Runot Runous Runoutta Värssy

tiistaina, toukokuuta 14, 2024

MEILLEKIN

Kevät, tämäkin,
vielä, yhä.

14.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

KEVÄT

Vihertämään viimein alkaneet kesantopellot
kohtaavat auran viiltämän ruskean maan,
metsänlaidan jossa puolet lehtipuista yhä
syksyn riisumina, ja sinisen maan ja taivaan
rispaantuneen valkoisen harson välissä.

Ihminen on liian pieni tässä maisemassa
näkyäkseen muuten kuin töidensä kautta.

14.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

sunnuntaina, toukokuuta 05, 2024

JA SILTI...

Käännän Bob Kaufmanin runoja,
lähinnä siksi, että niissä on muutama
mieleenjäävä kohta, ja koska niissä
on muutama epäselvä kohta, joiden
epäselvyys itsessään ärsyttää minua.
Tahdon hälventää niiden epäselvyyden,
oikealla käännöksellä tai arvauksella
joka voisi olla oikea, jos oikeaa on. Kun
sanat on tarkoitus kuulla ennemmin
kuin lukea, ehkä se mitä tarkoitettiin
oli vain sointi, ehkä ääni oli ainoa
viesti, ihmisääni, eikä kaikki se
mitä sana kantaa mielestä
toiseen kun se luetaan.
Ja silti...

05.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

TULVAT

Keski-Aasiassa, Itä-Afrikassa,
Etelä-Amerikassa tulvia, kymmeniä
kuolleita tuolla, satoja täällä;

jos tulvat olisivat Venäjän
armeijakuntia etenemässä
halki itäisen Ukrainan,

eivätkä ilmastonmuutoksen
armeijakuntia etenemässä
halki Maapallon,

te välittäisitte niistä,
oi Lännen ruhtinaat,
te välittäisitte niistä.

05.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

EHKÄ KAIKKI TÄMÄ ON SINUN

Tuo kultainen valo, se ei
ole minun valoni; ehkä
se on sinun, ehkä
maisema johon se
lankeaa, jonka
se täyttää, ehkä
se on sinun, ehkä
tuo sininen taivas,
sen valkoiset,
ajelehtivat pilvet,
ovat sinun. Minun
ne eivät ole, ei
ole aurinko; ehkä
se on sinun, kullasta
taottu kehrä jonka
olet pudottanut,
unohtanut sinun
siniselle taivaallesi
pilviesi keskelle.

05.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

KEVÄT, VÄHENEVÄ

Kevään myöhäiset, ensimmäiset
kukat, siellä, täällä, harvinaiset
hyönteiset (eivät lajeiltansa, vaan
määrältänsä), vähemmän lintuja
pesimässä (tai siltä se vaikuttaa,
minusta), ja siten, alussa, uudelleen
luomisessa, vähemmän ja
vähemmän, minäkin.

05.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

KÄRSITTE, KOSKA EI OLE ENÄÄ NEUVOSTOLIITTOA

Nyt vaikuttaa siltä,
että ihmiskunnan tuho sinetöityi
kun itäblokki hajosi ja Neuvostoliitto
lakkasi olemasta.

Jos Varsovan liitto
olisi yhä olemassa, pitäisivät
länsimaat upporikkaansa 
ja äärioikeistonsa kurissa.

Äärioikeiston sijaan
sosiaalidemokraatit juhlisivat
vaaleissa, hyvinvointivaltio
olisi voimissaan

kommunismin pelon
ansiosta. Ja tiedotusvälineet
länsimaissa eivät olisi
fasististen miljardöörien

äänitorvia, eivät kieltäisi
ilmastonmuutosta, vastustaisi
toimia sitä vastaan, eivät
vastustaisi rokotteita.

Kommunismin pelko
piti Lännen järjissään,
tai ainakin naamion
sen kasvoilla.

Ja nyt koko ihmiskunta
maksaa hintaa siitä,
että kommunismi
kukistui.

05.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

KOKOOMUSLAISET VARASTAVAT KAIKEN

"Vähästäsi sinun on luovuttava
jotta minä saan paljon,"
sanoi kokoomuslainen,
mutta korulausein,

ja tyhmä suomalainen,
tajuamatta mitä sanottiin,
taputti vielä kätösiään
kun kokoomuslainen

varasti häneltä ja koko
maalta kaiken.

05.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta

HÖLMÖLÄN VAALITAISTELU XXXII

Rikkaat isännät ja näiden rasistiset rengit
vakuuttivat hölmöläisille ennen vaaleja,
että pitäjän rahat olivat lopussa; mihinkään
hyvään ei olisi varaa, ja isännät pitäisi
äänestää valtaan; he rahamiehinä tietäisivät
mitä tehdä, kun taas heidän renkinsä
pitäisivät "tavallisen kansan" puolta.

Hölmöläiset uskoivat, ja äänestivät rikkaat
isännät ja näiden rasistiset rengit valtaan.
Nämä löysivät pitäjän kirstut täynnä kulta-
ja hopeamarkkoja, varastivat kaiken,
ja laittoivat tyhjät kirstut näytteille.

Sitten Orpana, isäntien puhemies, kokosi
hölmöläiset kirstujen ympärille ja julisti:
"Katsokaa, on niin kuin me sanoimme! 
Mitään ei ole jäljellä! On aika
yhteisille säästötalkoille!"

Ja hölmöläiset nyökyttelivät
tyhmiä päitään.

05.05.2024


#Runo #Runoja #Runot #Runous #Runoutta
Runo Runoja Runot Runous Runoutta