Kirjallisuushistoriaa

Kun Karel Capekin

Insinööri Prokopin aivokuume

julkaistiin Suomessa vuonna 1944,

hänen veljensä, taiteilija ja kirjailija

Josef Capek oli yhä hengissä

ja yhä keskitysleirillä vankina,

kuudetta vuotta,

kuollen Bergen-Belsenissä huhtikuussa 1945

yhä vankina, ja

Suomessa ihmiset lukivat Karelin kirjaa

kun Josef teki kuolemaa.

Vapaus ei koskaan koittanut,

paitsi hänen runoilleen
Básně z koncentračního tábora(1946).

23.02.2015