Dino Barberinille ja Said El-Saidille

Istun tuolilla terveyskeskuksessa, sairaanhoitajan puheilla

ja seinällä lasten juliste, näen siinä iloisena hymyilevän

dinosauruksen jonka kuvan yhteydessä lukee

"Dinolla... on donitsi!" Voi Dino, kissasi

kirjan päällä edessäsi, ja muistan Saidin nukkumassa

pienen koiransa kanssa sohvalla, peittoon kääriytyneenä,

muutama päivä ennen kuolemaansa.

Sinun viimeinen viestisi oli "Nähdään huomenna",

ja huominen tuli, eikä tuonut enää sinua mukanaan.

Vain muutama tunti viestistäsi, ja huominen oli

ikuisesti poissa, vain sinä ja kissasi, kirja

ja elämäsi oikeudenmukaisuuden ja vapauden puolesta.

Tänään kävelen pois täältä, sateiseen iltapäivään,

marraskuun pimeyteen ja huomiseen, ja kerran

joku lähettää minusta valokuvan, ja olkoon siinä

koira tai kissa ja kirja, ja peitto, ja pehmeä sohva

väsyneen ihmisen seurana ikuisuuteen.

30.11,-01.12.2015