JUKKA MALLISEN SEISAHDUS ERÄMAASSA(2010)

Sankarini kärsi Neuvostoliitossa,

joten keisarillinen Venäjä oli

ylväs, kaunis ja hyvä -

siellä kukoistivat vain taiteista korkeimmat,

ei mikään rahvaanomainen;

runoilijat kirjoittivat huolta vailla,

ketään ei tapettu, vangittu, karkoitettu

- elivät kuin metsästyshaukat tsaarin

ranteeseen sidottuina.

Ei ollut juutalaisvihaa, ei

köyhyyttä, ei salaista poliisia,

oli vain komeita asuntoja,

ei puolentoista huoneen loukkoja.

Sai lukea ja kuunnella mitä

tahtoi, jazzia myöden,

kaikki oli hyvin,

kaikki oli kaunista,

ja kaikki oli hyvää.

Ei ollut sotaa, ei vainoa,

ei piiritystä,

vain ikuinen rauha

ja onni.

Puskinia ei tapettua, Dostojevskia

ei vangittu, Leskovin teokset

jääneet kesken sensuurin kynsissä.

Turgenevin ja Herzenin

ei täytynyt mennä maanpakoon,

Lermontovin Kaukasukselle,

Tsernysevski ei viettänyt

kahtakymmentäyhtä vuotta Siperiassa.

Miten olisi näin voinut ollakaan?

Kaikkihan oli hyvin,

kaikki oli kaunista

ja kaikki oli hyvää,

ja ohrana silitti runoilijoiden päätä

ja tsaari antoi heidän nuolla sormensa

puhtaiksi verestä.

Paratiisi oli Pyhä Venäjä

ennen bolsevikkeja!

03.01.2018