Illasta on tullut yö
ja käännän Yeatsin runoa,
vähäpätöistä
nuoruuden työtä
ennen kypsyyttä,
ja kääntäessäni
tekee mieli kahvia.
Ehkä se on tuo musta,
musta yö joka tuo
mieleen kahvin
ennen kuin kaadan maitoa
kahvikuppini mustuuteen
kuin germaanien maitotien
avaruuteen missä meillä
lentää lintu ratsaansa.
Tuo mieleen, yö,
lämmön joka virtaa
jokaisen siemauksen myötä
kuin sanoista,
kuin kuvista
joilla suojaat itsesi
näiden öiden,
näiden päivien kylmyydeltä.
03.10.-27.11.2025
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti