Czeslaw Milosz(1911-2004)

Etuoikeutettu kaipasi nostalgisesti takaisin aikaa,

joka oli monesti kärsimystä, paskaa ja verta tavallisille ihmisille;

sanoi: "Mutta minähän ajattelen myös teidän parastanne!",

tuo joka opiskeli Pariisissa kun sähkövalo

oli monelle vielä ihme, kaukainen haave.

"Vapaus" hän sanoi, "vapaus", hän toisti;

vapaus olla aatelisnaisen ja virkamiehen etuoikeutettu poika

Puolan miehittämässä osassa Liettuaa.

11.07.2015