DÚN AN ÁIR

1596

Runoilija Edmund Spenser vaati

poltetun maan taktiikkaa irlantilaisia vastaan,

kielen, kulttuurin ja uskonnon tuhoamista

jotta Englanti voittaisi.

1580

Ard na Caithnessa Raleigh miehineen

teloitti antautuneita sotavankeja kaksi päivää,

katkoi päitä; nuori ja köyhä runoilija

Spenser, kankaantekijän poika, katsoi ja hyväksyi.

1598

Irlantilaiset tulivat aseet käsissään

ja polttivat Edmund Spenserin tilukset

vallatulla maalla, polttivat

talon ja polttivat hänen lapsensa sen myötä.

1618

Tottelin vain käskyjä,

sanoi Walter Raleigh oikeudenkäynnissään,

kun teloitin vangit Smerwickissä.

Totella on olla syytön. Teloitettiin.

05.11.2017